Sách Huấn Ca

¹Hãy tôn trọng thầy thuốc vì mọi người đều cần đến ông,

²Quả vậy, tài chữa bệnh là do Đấng Tối Cao,

³Thầy thuốc hiên ngang vì giàu kinh nghiệm,

⁴Thiên Chúa làm cho đất trổ sinh dược liệu;

⁵Chẳng phải nhờ khúc gỗ mà xưa nước ra ngọt

⁶Cũng chính Thiên Chúa cho con người được hiểu biết

⁷Nhờ đó, Người chữa lành và chấm dứt cơn đau,

⁸Như thế công việc của Người vẫn tiếp tục

⁹Con ơi, khi đau ốm, con chớ coi thường,

¹⁰Hãy từ bỏ lỗi lầm, hành động cho đúng đắn,

¹¹Hãy dâng hương thơm và tinh bột làm kỷ vật,

¹²Bấy giờ con sẽ mời thầy thuốc đến,

¹³Có lúc sức khỏe con ở trong tay các thầy thuốc,

¹⁴vì chính họ cũng cầu xin Đức Chúa

¹⁵Ai đắc tội với Đấng tạo thành,

¹⁶Con ơi, hãy khóc thương người chết,

¹⁷Hãy vật mình khóc lóc thảm thương,

¹⁸Vì nỗi buồn đưa tới cái chết,

¹⁹Đưa người chết đi chôn, nỗi buồn còn đó,

²⁰đừng để lòng con buông theo nỗi buồn,

²¹Con đừng quên: đã ra đi thì không trở lại;

²²Con hãy nhớ: mệnh ta thế nào, mệnh con cũng vậy,

²³Khi người chết đã yên nghỉ rồi,

²⁴Nhờ biết lợi dụng thời giờ rảnh rỗi

²⁵Sao có thể nên khôn người nông dân cầm cày cầm cuốc

²⁶Nó chỉ lo cày sâu cuốc bẫm,

²⁷Cũng thế, mọi thợ mộc, thợ nề,

²⁸Anh thợ rèn ngồi bên đe cũng thế:

²⁹Anh thợ gốm ngồi làm việc cũng thế, luôn chân đạp bàn xoay,

³⁰Anh lấy tay nhào nặn đất thó,

³¹Tất cả những người ấy tin tưởng vào đôi tay của họ,

³²Không có những người đó,

³³Nhưng họ chẳng được mời dự hội nghị nhân dân,

³⁴Họ thiếu văn hóa, thiếu óc phê bình,