Sách Gióp

¹Quả thật, có nơi để lấy ​bạc, có chỗ để luyện vàng.

²​Sắt lấy ra từ đất, đá nung chảy thành đồng.

³Người ta xua bóng tối, đào bới cho đến cùng,

⁴Những kẻ xa lạ đào đường hầm

⁵​Đất trước kia sản xuất ra bánh ăn,

⁶Tại đây đá có nhiều ​lam ngọc và trong bụi đất có cả vàng.

⁷Mãnh cầm không biết đường tới đó

⁸Loài ​mãnh thú chưa từng đặt chân đến,

⁹Người ta tra tay đào đá lửa, làm đảo lộn núi non tận móng nền,

¹⁰và xẻ những đường hầm trong núi đá,

¹¹Người ta đắp đập chặn các dòng sông,

¹²Nhưng ​khôn ngoan từ đâu ra, và trí hiểu ở chốn nào?

¹³Người phàm không lượng giá được ​khôn ngoan,

¹⁴Vực thẳm nói: “Tôi không chứa khôn ngoan!”

¹⁵Người ta không thể lấy ​vàng ròng thay thế,

¹⁶Vàng Ô-phia, mã não quý và lam ngọc

¹⁷​Vàng hay thủy tinh không thể sánh tày,

¹⁸So với khôn ngoan, san hô đá quý đều vô nghĩa,

¹⁹Người ta không ​sánh khôn ngoan với hoàng ngọc xứ Cút,

²⁰​Khôn ngoan từ đâu đến, trí hiểu phát xuất từ nơi nao?

²¹Khôn ngoan khuất dạng trước mắt người trần,

²²​Âm ty và tử thần lên tiếng bảo:

²³Đường nẻo của ​khôn ngoan một mình Thiên Chúa tỏ,

²⁴Quả thật, Người nhìn thấy tận cùng cõi đất,

²⁵Khi Người ban sức mạnh cho gió

²⁶khi Người ra luật cho mưa, vạch đường cho sấm chớp,

²⁷bấy giờ ​Người nhìn thấy và định giá khôn ngoan,

²⁸Rồi Người nói với con người: