Sách Châm Ngôn

¹Lời của ông A-gua là con ông Gia-ke, người Ma-xa. Ông A-gua tuyên sấm như sau với ông I-thi-ên, với ông I-thi-ên và ông U-khan:

²Quả tôi ngu dốt hơn mọi người,

³Tôi đã không được học hỏi về sự khôn ngoan,

⁴Ai đã lên trời rồi lại xuống?

⁵Mọi lời Thiên Chúa phán đều được chứng nghiệm.

⁶Đừng thêm thắt chi vào lời Người phán dạy

⁷Con chỉ xin hai điều,

⁸Xin đẩy xa con lời dối trá và chuyện lọc lừa.

⁹kẻo được quá đầy dư, con sẽ khước từ Ngài mà nói:

¹⁰Chớ đặt điều nói xấu nô lệ với chủ nó,

¹¹Có hạng người nguyền rủa cha

¹²Có hạng người cứ cho mình là trong sạch

¹³Có hạng người giương cặp mắt kiêu kỳ,

¹⁴Có hạng người răng như kiếm, hàm như dao,

¹⁵Đỉa có hai đứa con gái là: “Cho nữa đi! Cho nữa đi!”

¹⁶Đó là: cõi âm ty, lòng dạ son sẻ,

¹⁷Kẻ nào giương mắt chế giễu cha,

¹⁸Có ba điều quá kỳ diệu đối với tôi,

¹⁹đó là đường diều hâu bay lượn trên trời,

²⁰Đường của người phụ nữ ngoại tình cũng vậy:

²¹Có ba điều khiến đất chuyển rung,

²²Đầy tớ lên ngôi vua,

²³người đàn bà dễ ghét kiếm được tấm chồng,

²⁴Trên mặt đất có bốn loài bé nhỏ,

²⁵Loài kiến là đám dân yếu ớt,

²⁶Loài ngân thử là đám dân nhược tiểu,

²⁷Châu chấu nào có vua đâu,

²⁸Thằn lằn, ta bắt được bằng tay,

²⁹Ba loài có bước đi lẫm liệt,

³⁰Sư tử, dũng mãnh hơn mọi loài thú

³¹gà trống nghênh ngang hay dê đực,

³²Nếu con đã dại dột tự đề cao,

³³Vì đánh sữa sẽ được bơ, bóp mũi sẽ bật máu,