Logo TNTTXứ Đoàn Các Thánh Tử Đạo Việt NamGiáo Xứ Chánh Toà - Giáo Phận Mỹ Tho
vi
73 Sách
Cựu Ước · Sách Ngôn Sứ [Gr]
Sách Ngôn Sứ Giê-rê-mi-a — Chương 31
Ngôn Sứ Giêrêmia Khóc Thương Thành Thánh
TRANH MINH HỌA PHỤC HƯNG
Họa sĩ: Rembrandt van Rijn • 1630 (Rijksmuseum, Amsterdam)
Ngôn Sứ Giêrêmia Khóc Thương Thành Thánh
Kêu gọi dân sám hối trở về với Chúa và loan báo một Giao Ước Mới được ghi tạc sâu đậm trong tâm khảm.
Cựu Ước · Sách Ngôn Sứ

Sách Ngôn Sứ Giê-rê-mi-a

Chương 31

Lời hứa phục hồi Giu-đa

CHUYỂN NHANH CHƯƠNG (52 CHƯƠNG):Xem mục lục

1Thời bấy giờ –sấm ngôn của ĐỨC CHÚA– Ta sẽ là Thiên Chúa của tất cả các thị tộc Ít-ra-en, và chúng sẽ là dân Ta.

2ĐỨC CHÚA phán thế này: Đám dân thoát cảnh gươm đao

3Từ xa ĐỨC CHÚA đã hiện ra với tôi:

4Ta sẽ lại xây ngươi lên, và ngươi sẽ được xây lại,

5Ngươi sẽ trồng nho lại trên núi đồi Sa-ma-ri;

6Vì có ngày trên núi Ép-ra-im, người canh gác sẽ hô lớn:

7Vì ĐỨC CHÚA phán thế này: Reo vui lên mừng Gia-cóp,

8Này Ta sẽ đưa chúng từ đất Bắc trở về,

9Chúng trở về, nước mắt tuôn rơi,

10Muôn dân hỡi, lắng nghe lời ĐỨC CHÚA

11Vì ĐỨC CHÚA đã cứu chuộc nhà Gia-cóp,

12Họ sẽ reo mừng đi tới đỉnh Xi-on,

13Thiếu nữ bấy giờ vui nhảy múa,

14Thức ăn ngon, Ta đãi hàng tư tế,

15ĐỨC CHÚA phán thế này:

16ĐỨC CHÚA phán thế này:

17Như thế, tương lai ngươi sẽ tràn trề hy vọng:

18Ta đã nghe rõ tiếng rên rỉ của Ép-ra-im:

19Vì sau khi phạm tội, con hối tiếc ăn năn.

20– Ép-ra-im có phải là đứa con Ta yêu dấu,

21Hãy cắm mốc, dựng cột chỉ đường,

22Cho tới bao giờ, ngươi còn lang thang đây đó,

23ĐỨC CHÚA các đạo binh, Thiên Chúa Ít-ra-en phán thế này: Người ta sẽ còn nói lời sau đây trong đất Giu-đa và các thành của nó, khi Ta đổi vận mệnh của chúng:

24Tại đó, Giu-đa và tất cả các thành của nó sẽ cùng nhau chung sống; nông dân và những người du mục chăn giữ đàn chiên cũng vậy.

25Thật thế, kẻ mệt lả, Ta sẽ cho uống thỏa thuê, người yếu nhược, Ta sẽ cho no đủ.

26Đến đây, tôi tỉnh dậy,

27Này sẽ đến những ngày –sấm ngôn của ĐỨC CHÚA– Ta sẽ dùng người và súc vật làm hạt giống mà gieo giống nhà Ít-ra-en và Giu-đa.

28Như Ta đã canh chừng chúng để nhổ, để lật, để phá, để tiêu diệt, để giáng họa, thì Ta cũng sẽ canh chừng chúng để xây và để trồng – sấm ngôn của ĐỨC CHÚA.

29Vào những ngày ấy, người ta sẽ không còn nói:

30Nhưng mỗi người sẽ chết vì tội mình. Kẻ nào ăn nho xanh, kẻ ấy sẽ bị ghê răng.

31Này sẽ đến những ngày –sấm ngôn của ĐỨC CHÚA– Ta sẽ lập với nhà Ít-ra-en và nhà Giu-đa một giao ước mới,

32không giống như giao ước Ta đã lập với cha ông chúng, ngày Ta cầm tay dẫn họ ra khỏi đất Ai-cập; chính chúng đã hủy bỏ giao ước của Ta, mặc dầu Ta là Chúa Tể của chúng – sấm ngôn của ĐỨC CHÚA.

33Nhưng đây là giao ước Ta sẽ lập với nhà Ít-ra-en sau những ngày đó – sấm ngôn của ĐỨC CHÚA. Ta sẽ ghi vào lòng dạ chúng, sẽ khắc vào tâm khảm chúng Lề Luật của Ta. Ta sẽ là Thiên Chúa của chúng, còn chúng sẽ là dân của Ta.

34Chúng sẽ không còn phải dạy bảo nhau, kẻ này nói với người kia: “Hãy học cho biết ĐỨC CHÚA”, vì hết thảy chúng, từ người nhỏ đến người lớn, sẽ biết Ta – sấm ngôn của ĐỨC CHÚA. Ta sẽ tha thứ tội ác cho chúng và không còn nhớ đến lỗi lầm của chúng nữa.

35ĐỨC CHÚA phán thế này: Đấng cho mặt trời soi sáng ban ngày,

36Các quy luật ấy có suy suyển trước mặt Ta

37ĐỨC CHÚA phán thế này:

38Này sẽ tới những ngày –sấm ngôn của ĐỨC CHÚA– thành đô sẽ được xây dựng lại để kính ĐỨC CHÚA, từ tháp Kha-nan-ên đến Cổng Góc.

39Dây đo vẫn giăng thẳng cho tới đồi Ga-rếp, rồi quẹo về phía Gô-a.

40Tất cả thung lũng chôn tử thi và đổ tro thiêu xác, tất cả vùng đất cho đến suối Kít-rôn, mãi tới góc Cửa Ngựa ở phía đông, đều là của thánh thuộc về ĐỨC CHÚA. Đến muôn đời thành sẽ không bị nhổ đi và không bị phá đổ.

* Bản văn Lời Chúa & Kinh Thánh: Bản dịch Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ (KTCGKPV) & Hội Đồng Giám Mục Việt Nam.
Đã đọc xong Giê-rê-mi-a 31 · Bản dịch KTCGKPV
Chương trướcChương 30Chương tiếp theo Chương 32
Xem Toàn Bộ Mục Lục Sách Ngôn Sứ Giê-rê-mi-a (52 Chương)