Logo TNTTXứ Đoàn Các Thánh Tử Đạo Việt NamGiáo Xứ Chánh Toà - Giáo Phận Mỹ Tho
vi
73 Sách
Cựu Ước · Sách Ngôn Sứ [Gr]
Sách Ngôn Sứ Giê-rê-mi-a — Chương 23
Ngôn Sứ Giêrêmia Khóc Thương Thành Thánh
TRANH MINH HỌA PHỤC HƯNG
Họa sĩ: Rembrandt van Rijn • 1630 (Rijksmuseum, Amsterdam)
Ngôn Sứ Giêrêmia Khóc Thương Thành Thánh
Kêu gọi dân sám hối trở về với Chúa và loan báo một Giao Ước Mới được ghi tạc sâu đậm trong tâm khảm.
Cựu Ước · Sách Ngôn Sứ

Sách Ngôn Sứ Giê-rê-mi-a

Chương 23

Lời sấm loan báo Đấng Cứu Thế

CHUYỂN NHANH CHƯƠNG (52 CHƯƠNG):Xem mục lục

1Khốn thay những ​mục tử làm cho đoàn chiên Ta chăn dắt phải thất lạc và tan tác –sấm ngôn của ĐỨC CHÚA–

2Vì thế, ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa Ít-ra-en, phán như sau để lên án các mục tử, những người chăn dắt dân Ta: chính các ngươi đã làm cho đoàn chiên của Ta phải tan tác; các ngươi đã xua đuổi và chẳng lưu tâm gì đến chúng. Này Ta sẽ để ý đến các ​hành vi gian ác của các ngươi mà trừng phạt các ngươi – sấm ngôn của ĐỨC CHÚA.

3Chính Ta sẽ ​quy tụ đoàn chiên Ta còn sót lại từ khắp mọi miền Ta đã xua chúng đến. Ta sẽ ​đưa chúng về đồng cỏ của chúng; chúng sẽ ​sinh sôi nảy nở thật nhiều.

4Ta sẽ cho xuất hiện các ​mục tử để lãnh đạo chúng; họ sẽ chăn dắt chúng. Chúng sẽ không còn phải hãi hùng, kinh khiếp và bị bỏ rơi nữa. Sấm ngôn của ĐỨC CHÚA.

5Này, sẽ tới những ngày –sấm ngôn của ĐỨC CHÚA–

6Thời bấy giờ, ​Giu-đa sẽ được cứu thoát,

7Vì thế, này đây ​sẽ tới những ngày –sấm ngôn của ĐỨC CHÚA– người ta không còn nói như sau nữa: “Nhân danh ĐỨC CHÚA hằng sống, Đấng đưa con cái Ít-ra-en lên khỏi đất Ai-cập!”,

8nhưng sẽ nói: “Nhân danh ĐỨC CHÚA hằng sống, Đấng đã đưa dòng dõi nhà Ít-ra-en lên khỏi ​đất phương bắc và khỏi mọi miền đất Người đã xua họ đến, để họ được cư ngụ trên đất của họ!”

9Về các ngôn sứ: Tâm can tôi tan nát, xương cốt tôi rã rời.

10Xứ sở đầy dẫy quân ngoại tình;

11Quả thế, cả ​ngôn sứ lẫn tư tế đều là quân vô đạo;

12Vì thế, ​đường chúng đi trở nên trơn trượt;

13Nơi các ngôn sứ ở Sa-ma-ri, Ta đã thấy chuyện điên rồ:

14Còn nơi các ngôn sứ ở Giê-ru-sa-lem,

15Vì vậy, để lên án các ngôn sứ ấy,

16ĐỨC CHÚA các đạo binh phán như sau:

17Chúng dám nói với những kẻ khinh miệt Ta:

18Nhưng ai đã được ​họp bàn với ĐỨC CHÚA,

19Này ​trận cuồng phong của ĐỨC CHÚA,

20Cơn lôi đình của ĐỨC CHÚA sẽ không nguôi

21Ta đã không ​phái các ngôn sứ ấy đi, thế mà chúng lại chạy!

22Cuộc họp bàn của Ta, giả như chúng ​có mặt,

23Phải chăng Ta chỉ là Thiên Chúa khi ở gần,

24Có ai ​ẩn mình trong nơi bí mật

25Ta đã nghe các ngôn sứ nhân danh Ta mà tuyên sấm dối trá rằng: “Tôi chiêm bao! Tôi đã chiêm bao!”

26Cho tới bao giờ trong hàng ngôn sứ còn có những kẻ tuyên sấm dối trá, những kẻ tuyên sấm điều giả dối do lòng ​nghĩ tưởng ra.

27Chúng kể cho nhau nghe những giấc chiêm bao có ý làm cho dân Ta quên bãng danh Ta, giống như cha ông chúng đã quên danh Ta mà nhớ Ba-an!

28Ngôn sứ có chiêm bao thì cứ thuật lại giấc chiêm bao, còn người đón nhận lời Ta, thì hãy trung thành nói lại lời Ta!

29Lời của Ta lại chẳng giống như ​lửa,

30Vì thế, này Ta chống lại các ngôn sứ ăn cắp lời của Ta phán với kẻ này người kia – sấm ngôn của ĐỨC CHÚA.

31Này Ta chống lại các ngôn sứ dùng ba tấc lưỡi của mình mà tuyên sấm – sấm ngôn của ĐỨC CHÚA.

32Này Ta chống lại những kẻ dựa vào những giấc chiêm bao dối trá mà tuyên sấm – sấm ngôn của ĐỨC CHÚA. Chúng kể lại những giấc chiêm bao và làm cho dân Ta lầm lạc vì những điều dối trá cùng những chuyện khoác lác ba hoa của chúng. Chính Ta, Ta đã không ​phái chúng đi, cũng chẳng truyền lệnh cho chúng; đối với dân này, chúng thật ​vô tích sự. Sấm ngôn của ĐỨC CHÚA.

33Và khi dân này hay một ngôn sứ hoặc một tư tế hỏi ngươi: “Cái gì là gánh nặng của ĐỨC CHÚA?”, ngươi sẽ trả lời chúng: “Chính các ngươi là gánh nặng, và Ta sẽ quẳng các người đi, sấm ngôn của ĐỨC CHÚA!”

34Và ngôn sứ hay tư tế hoặc kẻ nào trong dân nói: “Gánh nặng của ĐỨC CHÚA!” thì Ta sẽ trừng phạt nó và nhà nó.

35Các ngươi hãy bảo nhau thế này: “ĐỨC CHÚA trả lời sao?” và “ĐỨC CHÚA phán dạy điều chi?”

36Còn “Gánh nặng của ĐỨC CHÚA”, các ngươi không được nói đến nữa, vì lời của ai sẽ là gánh nặng cho người ấy, bởi vì các người đã ​làm biến nghĩa lời của Thiên Chúa ​hằng sống, ĐỨC CHÚA các đạo binh, Thiên Chúa chúng ta!

37Ngươi sẽ nói với ngôn sứ ấy như sau: “ĐỨC CHÚA trả lời sao?” hoặc “ĐỨC CHÚA phán dạy điều chi?”

38Nhưng nếu các ngươi nói: “Gánh nặng của ĐỨC CHÚA!”, thì ĐỨC CHÚA phán như sau: Vì các ngươi nói: “Gánh nặng của ĐỨC CHÚA!” dù Ta đã sai người đến bảo các ngươi rằng: Các ngươi đừng nói: “Gánh nặng của ĐỨC CHÚA!”

39thì này Ta sẽ bốc các ngươi lên và quẳng các ngươi cũng như thành Ta đã ban cho các ngươi và cha ông các ngươi cho khuất mặt Ta.

40Ta sẽ để cho các ngươi phải sỉ nhục muôn đời, phải ​bẽ bàng mãi mãi không thể nào quên.

* Bản văn Lời Chúa & Kinh Thánh: Bản dịch Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ (KTCGKPV) & Hội Đồng Giám Mục Việt Nam.
Đã đọc xong Giê-rê-mi-a 23 · Bản dịch KTCGKPV
Chương trướcChương 22Chương tiếp theo Chương 24
Xem Toàn Bộ Mục Lục Sách Ngôn Sứ Giê-rê-mi-a (52 Chương)